live long and prosper

美 [lɪv lɔːŋ ənd ˈprɑːspər]英 [lɪv lɒŋ ənd ˈprɒspə(r)]

1

Data collated by the World Bank in its document Live Long and Prosper : Ageing in East Asia and Pacific illustrate this clearly .

世行在《长寿与繁荣：东亚与太平洋地区的老龄化》（LiveLongandProsper:AgeinginEastAsiaandPacific）报告中收集的数据清楚地阐明了这一点。
2

It means a net loss of 90 million workers in the country until that time , according to the report named " Live Long and Prosper : Aging in East Asia and Pacific . "

据世界银行的题为《福寿延年：东亚与太平洋地区的人口老龄化》的报告，它认为中国的劳动力到2040年将净损失9千万。
3

No Vulcan salute to live long and prosper , which would have been much appreciated following the recent death of Leonard Nimoy , who played a Vulcan on " Star Trek . "

没有祝愿“生生不息，繁荣昌盛”的瓦肯礼，鉴于《星际迷航》（StarTrek）中饰演瓦肯人的伦纳德·尼莫伊（LeonardNimoy）近日刚刚去世，要是有的话应该会是件很贴心的事。
4

As spotted by Quartz , a ' Live Long and Prosper " hand symbol emoji has been found in the test versions of both Apple 's OS X and iOS Mac and iPhone / iPad software , which should be released sometime later this year .

正如Quartz发现的，“多福多寿”手势符号颜文字已经可以在苹果测试版本的MacOSX系统，还有Mac和iPhone/iPad的IOS系统中找到，并应该会于今年晚些时候正式发布。